Inkluzivni filmski festival u Međunarodnom tjednu gluhih i nagluhih osoba

U sklopu ovogodišnjeg, 9. izdanja festivala Film svima, na inkluzivnim projekcijama otvorenima za javnost, 27. i 28. rujna u Rijeci bit će prikazano ukupno 6 hrvatskih filmova prilagođenih za osobe s oštećenjima sluha i vida, a bit će predstavljene i Smjernice za inkluzivne kulturne prakse. Ulaz na sve aktivnosti je slobodan

Izvor: Film svima

Međunarodni tjedan gluhih i nagluhih osoba, koji se obilježava u posljednjem tjednu rujna, u Hrvatskoj znači i novo izdanje jedinog inkluzivnog filmskog festivala posvećenog hrvatskom filmu, Film svima. Od svog prvog izdanja 2016. festival Film svima, projekt udruge Filmaktiv i partnera, Udruge gluhih i nagluhih PGŽ, Udruge slijepih PGŽ i udruge Kultura svima svugdje, posvećen je inkluziviranju naslova na hrvatskom jeziku.

Projektom je kreirana baza inkluzivnih filmova, Film svima Medijateka koja s ovim izdanjem broji ukupno 71 film — od klasika poput Tanhoferovog H-8 ili Reljinog Vlaka u snijegu, pa sve do Slijepčevićevog Čovjeka koji nije mogao šutjeti ili Hušmaničinog Radije bih bila kamen.

Kroz ovogodišnje, 9. izdanje festivala, održano je već 9 projekcija, a u Međunarodnom tjednu gluhih i nagluhih osoba održat će se još 7 projekcija, od kojih su 3 otvorene za javnost:

— u petak, 27. 9. u 20:00 inkluzivna projekcija filmova u dvorištu Benčića (u slučaju kiše u Gradskoj knjižnici Rijeka), riječke premijere filmova Žarko, razmazit ćeš dite braće Popović i Tisje Kljaković Braić, nagrađenog na ovogodišnjem Animafestu te Radije bih bila kamen Ane Hušman, nagrađenog na ovogodišnjem Međunarodnom filmskom festivalu u Rotterdamu kao i ponovnu projekciju filma Srebrne Barbare Babačić

— u subotu, 28. 9. u 11:00 inkluzivna projekcija animiranog filma Nema mjesta Jelene Oroz, riječka premijera uz edukaciju znakovnog jezika u Dječjoj kući u prostoru Kontejner

— u subotu, 28. 9. u 20:00 inkluzivne premijere filmova u UGIN Filmskom vrtu, prvom pop-up inkluzivnom kinu na otvorenom u Hrvatskoj, na adresi Viktora Cara Emina 9, filmovi 1001 noć  Ree Rajčić te Sedmo nebo redateljice i novinarke Jasne Nanut.

U petak, 27. 9. s početkom u 18:00 u Dvorani susreta Gradske knjižnice Rijeka bit će predstavljene Smjernice za inkluzivne kulturne prakse autorica Marte Baradić, Dunje Matić Benčić, Maje Krištafor, Maje Ogrizović i Inkluzivnog kulturnog vijeća mladih Kultura svima izdane kroz projekt Kultura svima, Impact4Values. Smjernice su namijenjene svima zainteresiranima za inkluziju kao i inkluzivne kulturne prakse te su zamišljene kao dokument u nastajanju, prilagodljiv različitim praksama. Predstavljanje će biti simultano prevedeno na hrvatski znakovni jezik te je prostor dostupan osobama otežanog kretanja.

Ulaz na sve aktivnosti Film svima i Kultura svima je slobodan, a filmovi su dostupni osobama oštećena sluha i vida.

Film svima, projekt udruge Filmaktiv, Udruge gluhih i nagluhih PGŽ, Udruge slijepih PGŽ, Hej! i udruge Kultura svima svugdje podržavaju Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske, Grad Rijeka, Hrvatski audiovizualni centar i Primorsko-goranska županija. Projekt Kultura svima financiran je sredstvima Europske unije u okviru Programa Impact4Values i sufinancira Ured za udruge Vlade Republike Hrvatske.

Priručnik za prilagodbu filmova za osobe s oštećenjima vida i sluha